Catalogazione derivata da SBN

Oggetto: Problema nella catalogazione derivata da SBN

18/06/2012
A seguito delle segnalazioni a noi pervenute da parte delle Biblioteche, riguardo i problemi sulla catalogazione derivata dal Servizio Bibliotecario Nazionale (cattura tramite la funzionalità Z39.50 presente sia in TLM 3 ed in TLM 4), abbiamo provveduto a contattare immediatamente l’Istituto Centrale per il Catalogo Unico del Ministero per i Beni Culturali (ICCU), in quanto gestore di SBN,  per chiedere lumi in merito.

L’ICCU ha risposto che sono state da loro apportate alcune modifiche al formato di uscita della catalogazione derivata (il formato UNIMARC utilizzato in Z39.50), e che le informazioni utili alla gestione di tali modifiche devono essere da loro ancora pubblicate. L’ICCU non ha fornito date di pubblicazione delle suddette indicazioni, inoltre tale intervento del Ministero non era stato in alcun modo preannunciato alle società produttrici dei software.

Appare evidente come solo successivamente alla suddetta pubblicazione, So.Se.Bi. sarà nella condizione di poter apportare ai propri software le necessarie modifiche, affinché la catalogazione derivata da server Z39.50 di SBN riprenda a funzionare correttamente.

Non appena l’ICCU renderà pubbliche tali informazioni ci attiveremo per apportare le modifiche nel più breve tempo possibile, consentendo così la regolare ripresa della funzione di catalogazione derivata.

Con l’occasione ricordiamo che la catalogazione derivata delle notizie bibliografiche (cattura da Z3950) viene fatta su cataloghi e server che non sono nella disponibilità o gestione da parte della So.Se.Bi. ma appartengono ai relativi Istituti. Pertanto i problemi/errori/omissioni presenti su tali cataloghi e server non sono di pertinenza dei software So.Se.Bi.

Sarà nostra cura avvisarvi non appena il servizio sarà nuovamente attivo.

So.Se.Bi. Srl